"استيقظت وشعرت بالراحة"

Sue Pilon

الأنسجة المتبرع بها تسمح للناجين من سرطان الثدي باستئناف الحياة والنشاط بسرعة

 

مع وجود تاريخ من سرطان الثدي في عائلتها ، لم تكن سو بيلون على وشك المجازفة عندما تم تشخيص إصابتها بالمرض في عام 2011.

قالت "لم أكن العبث". "قلت على الفور أننا لا ننتظر. أريد استئصال الثدي وأريده الآن ".

كان أكبر قرار لها هو نوع إعادة الإعمار أرادت أن تتابع. في ذلك الوقت ، كان هناك خياران أساسيان: استخدام موسع الأنسجة في وقت الجراحة ، الأمر الذي تطلب زيارات متابعة متعددة لحقن المحلول الملحي ، تليها جراحة أخرى لاستكمال إعادة البناء ، أو استخدام الأنسجة الدهنية من البطن.

قال بيلون عن الخيار الثاني: "وقت التعافي مع ذلك سيء للغاية". "أنت تخاطر بفقدان توتر عضلات بطنك. كنت نشيطًا جدًا - كنت عداءًا ولعبت التنس - ولم أرغب في التغيب عن الملاعب لفترة طويلة ".

كما تتذكر تجربتها مع والدتها ، التي تم تشخيص إصابتها بسرطان الثدي في السبعينيات عندما كانت في الأربعينيات من عمرها. كانت سو في المدرسة الثانوية في ذلك الوقت ، وباعتبارها أكبر طفل ، ساعدت في رعاية والدتها بعد الجراحة.

قال بيلون: "أتذكر مساعدتها في تغيير الضمادات الخاصة بها ومساعدتها في العناية بها". "لقد ذهب السرطان ، لكن الندبة كانت مروعة. لم يكن هناك تفكير في الكيفية التي ستبدو بها أو تشعر بها بعد ذلك ، من حيث احترام الذات والصورة الذاتية ، هذا النوع من الأشياء ".

كادت أن تتخذ خيار موسع الأنسجة عندما قدم لها الجراح خيارًا ثالثًا ، جديدًا نسبيًا في ذلك الوقت: استخدام الأنسجة المتبرع بها لإعادة بناء الثدي فور إزالة الأنسجة السرطانية ، خلال نفس الإجراء. منذ أن تم اكتشاف السرطان وتشخيصه مبكرًا ، كانت مرشحة جيدة. ستعتمد النتيجة النهائية على مدى نجاح الجراحة - وكم الأنسجة التي يجب إزالتها - لكنها وافقت على ذلك ، ولم تكن تعرف بالضبط ما الذي ستستيقظ منه.

لحسن الحظ ، سارت الأمور على ما يرام.

قالت: "استيقظت وشعرت بالراحة". "يمكنك العيش بدون هذه الأجزاء من الجسم ، فهي ليست ضرورية ، ولكن لكي ترتد من سماع الكلمات" لقد أصبت بالسرطان "لتستيقظ وتقول" أنا غير مصاب بالسرطان وأبدو إلى حد كبير كما فعلت قبل خضوعي للجراحة ، "هذا ضخم من حيث التعافي".

خرجت من المستشفى بعد أقل من 24 ساعة وتتجول في الحي في اليوم التالي. لم تطلب أبدًا علاجًا كيميائيًا ، وعادت إلى وظيفتها في غضون أربعة أسابيع وفي إجازة بحلول نهاية العام - ملابس السباحة وأحذية الجري وكل شيء.

قالت: "شعرت أنني بحالة جيدة وبدا أنني بحالة جيدة". "كان رائع."

عمل بيلون منذ ذلك الحين مع Gift of Life Michigan للدفاع عن التبرع بالأنسجة وقدم عروضاً حول أهمية الفحوصات الدورية والكشف المبكر في علاج سرطان الثدي. هي شارك قصتها مع وسائل الإعلام أيضًا. قالت إنه من المهم أن يعرف الناس خياراتهم.

قالت: "كان لدي خيارات لم تكن متاحة لأمي". "حقيقة أنني تمكنت من التعافي بأسرع ما يمكن ، أعتقد دائمًا أنه تقديري لها."

شارك مع صديق
قراءة المزيد من المشاركات
broken piece of paper

Understanding Brain Death

The concept of brain death can be confusing and difficult to process for loved ones….

اقرأ أكثر
Lisa Haney

Transplant Throwback: Lisa Haney

Name: Lisa Haney  Age: 54  Home: Detroit  Transplant: Heart  Why did you need a transplant…

اقرأ أكثر
Photos of transplant recipients on a mural at Gift of Life Michigan

A message to the donation community

From President and CEO Dorrie Dils Regulations pull donation and transplantation in opposite directions, resulting…

اقرأ أكثر
Gift of Life staff holding their hands in the shape of hearts

Gift of Life’s employee giving hits a new high

Nearly one-third of Gift of Life’s 394 employees gave back financially to the organization last…

اقرأ أكثر
Gift of Life logo on its building

Gift of Life set records in 2024

Thank you to donors who healed lives and residents who registered on their tax forms …

اقرأ أكثر
His time as a nurse assistant at Mott helping pediatric heart patients is a full-circle experience for Tommy.

Tommy Schomaker survives and thrives helping sick kids like him

He graduated this spring with a nursing degree Tommy Schomaker entered the world in 2000…

اقرأ أكثر
انتقل إلى أعلى